Cotoneaster franchetii

LATIN: Cotoneaster franchetii Bois

Cotoneaster, Franchet`s

Family : Rosaceae

Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: partial sun. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.01' N 3°36.77' E
Status: Endemic; not under threat in this region

Habitat: (view in new page) :Key: Thickets and woodland edges on dry limestone.

Cotonéaster de Franchet

Famille : Rosaceae

Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: moyennement ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.01' N 3°36.77' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région

Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Buissons et lisières sur sol calcaire sec.

Cotonéaster de Franchet

Cotoneaster franchetii

Cotoneaster, Franchet`s

***

(des sources variées, pas inclus dans Coste) :

Arbrisseau 2-3 (5) m, à porte génnéralement arqué- retombent
Écologie : Cultivée, assez facilement échappée en bois et ripisylves, pourrait se naturaliser. Sur un rocher au bord de la rivière chez nous.
Répartition hors de France : d'origine Chine, partout en Europe/Australie comme échappéé

(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Shrub or small tree 2-3 (5) m; erect or arching; semi-deciduous. Older branches dark brown or greyish-black, glabrous, younger stems greenish, dense tomentum.
Ecology UK: Open woodlands, grasslands, waterways, roadsides, waste areas. Native to south-western China, northern Myanmar and northern Thailand. Occasional escapee; photos of such a plant by the reverside in the Cévennes.

Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : corolle rose ou rosâtre, 6-10 mm diam; inflorescences majoratoirement 5-15 fleurs, pétales dressées (3-4 mm x 2-3 mm) ; Pedicelles 2-4 mm, tomenteuses.
Floraison France : Fl. mai-juin, fr. octobre.

Flowers: Pink or pinkish-white, 6-10 mm across in corymbs containing 5-15 flowers. Five relatively erect petals (3-4 mm x 2-3 mm), erect apices, five tiny sepals (1-2 mm x 1.5-2.5 mm wide; 20 stamens, 2-5 styles. Pedicels 2-4 mm, densely pubescent.
Flowering UK: spring and summer.

Feuilles : alternes, limbes 1-3 cm long, elliptique ou ovate, apex acuminé, pubescente devenant glabre et vernissée à face supériure, tomenteux à la face infériure ; feuilles persistantes, parfois tardivement caduque.

Leaves: Alternate, 2-3.5 cm long and 0.7-1.8 cm wide, elliptic or ovate, acuminate apices, short petioles (1-4 mm). Upper surfaces greyish-green, pubescent when young, but become glabrous and shiny; lower surfaces densely pubescent with whitish or silvery appearance.

Fruit : globose ou ovoide, pubescent au début, glabre à maturité, 3 noyeux, rouge-orange délavé à la maturitie].

Fruit: Globose or ovoid berry, 5-10 mm across; orange-red, red or pinkish-orange on maturity, usually contain three pyrenes (nutlets). Initially pubescent, glabrous on maturity. 3 pyrenes.